El templo Higashi Betsuin, uno de los centros budistas más emblemáticos de la ciudad de Nagoya, ha mejorado significativamente su sistema de sonido con una solución basada en tecnología beam-steering de Renkus-Heinz. La instalación, realizada en la sala principal de recepción Taimensho con el apoyo del distribuidor Beetech Inc., ha permitido resolver los persistentes problemas de inteligibilidad que afectaban a las ceremonias y sermones diarios, sin comprometer la estética tradicional del edificio.
Construido en 1632, Higashi Betsuin es un importante punto de encuentro religioso y cultural, que además de ceremonias budistas, acoge mercados, actos comunitarios y visitas turísticas. No obstante, la arquitectura propia del templo —con estructuras amplias, paredes de hormigón y techos elevados— dificultaba la proyección clara de la voz, especialmente tras una renovación realizada hace una década, en la que se sustituyeron el suelo de tatami por moqueta sobre hormigón y las pantallas de papel shōji por materiales más resistentes, pero menos absorbentes acústicamente.
El deterioro en la inteligibilidad del sistema anterior obligó a buscar una solución definitiva. A&V Co. Ltd, proveedor de equipamiento, propuso la instalación de altavoces Renkus-Heinz Iconyx Compact ICC12/3, conocidos por su formato estrecho, rendimiento avanzado y capacidad de direccionamiento de haz. Tras una demostración en el propio templo, la propuesta fue aceptada por los responsables de la instalación.
Los altavoces ICC12/3 fueron seleccionados por su diseño compacto, que se integra discretamente entre los pilares del templo, evitando interferencias visuales con la arquitectura original. Pese a su tamaño, ofrecen una directividad vertical elevada, ideal para espacios complejos como este. “Con el sistema ICC12/3 logramos distribuir el sonido de manera uniforme por toda la sala con muy poca potencia, reduciendo la necesidad de volumen en la parte trasera y controlando eficazmente la reverberación”, explica un representante del templo.
La instalación exigió soluciones personalizadas debido a las restricciones estructurales del recinto. Se diseñaron soportes a medida para fijar los altavoces sobre los pilares frontales, minimizando el impacto visual y permitiendo una colocación precisa. Gracias a la tecnología beam-steering, fue posible ajustar con precisión el ángulo de dispersión del sonido, evitando ecos alrededor de las columnas y garantizando una cobertura clara en todo el recinto.
Además, se utilizó el software RHAON II de Renkus-Heinz con ecualizador de 8 bandas para adaptar la respuesta acústica del sistema a los micrófonos inalámbricos y mezcladores existentes, integrando de forma óptima el nuevo sistema con la infraestructura anterior.
Tres meses después de la instalación, los resultados son evidentes. “Los conferenciantes están muy satisfechos con el nuevo sistema. Todos los problemas han sido resueltos y la mejora es notable”, señala el ingeniero de sonido local.
Gracias a la integración del sistema Iconyx Compact ICC12/3 de Renkus-Heinz, el templo Higashi Betsuin está ahora preparado para albergar con éxito una amplia variedad de eventos, garantizando una experiencia auditiva clara y envolvente para todos los asistentes. Una solución discreta, técnicamente precisa y respetuosa con la historia y arquitectura de uno de los templos más significativos del país.
